[FR] Le moteur Combi Oerlikon est un moteur triphasé à rotor bobiné équipé d’un démarreur centrifuge à gradins monté sur une résistance rotorique. Moteur de conception identique au moteur à bagues mais au lieu de bagues et charbons raccordés sur une résistance à gradin externe, ce moteur dispose d'un démarreur à 3 ou 4 gradins centrifuges couplés directement sur une résistance rotorique interne. Ce système permet un démarrage progressif auto-adapté à l'accélération de la charge accouplée. Technologie simple et robuste couramment utilisée sur les pompes centrifuges ou gros compresseurs dans les années 1950-1980, aujourd'hui remplacée par des démarreurs électroniques.
[EN] The Oerlikon Combi motor is a three-phase wound-rotor motor equipped with a centrifugal stepped starter mounted on a rotor resistor. Motor of identical design to the slip ring motor but instead of slip rings and brushes connected to an external stepped resistance, this motor has a starter with 3 or 4 centrifugal steps coupled directly to an internal rotor resistance. This system allows a self-adapting soft start to the acceleration of the coupled load.
Simple and robust technology commonly used on centrifugal pumps or large compressors in the 1950s-1980s, today replaced by electronic starters.