POURQUOI «IL N’Y EN A PLUS POUR LES BELGES» ?
En effet, ce chant fait référence à la toile de tente roulée en boudin et fixée au-dessus des sacs à dos des légionnaires. Et «pour les Belges, il n'y en a plus», dit la chanson. Mais pour quelle raison n’ont-ils pas droit à leur paquetage ?
Les paroles actuelles ont probablement été adoptées vers 1870. A cette époque, le Roi des Belges Léopold II, invoquant le besoin de neutralité, aurait demandé que ses sujets ne combattent pas en France, alors que de nombreux Alsaciens et Lorrains se sont engagés dans la Légion. Les Belges ont donc été privés de «boudin»!