Hey !
Voici la traduction de "Fantasy" de Lauren Spencer Smith, Gayle et Em Boihold !
Lien original :    • Fantasy (with GAYLE & Em Beihold) [Of...  
N'hésitez pas à me donner vos retours et vos suggestions !

Bon visionnage ! 💜

Paroles :

Laisser tomber tous nos amis pour sortir
Nous faisions semblant comme si nous étions déjà célèbres
Tu avais tout le charme, j'étais jeune et stupide
Je pensais que c'était normal d'être traité comme de la merde

Chaque fois que tu avais une mauvaise semaine, tu me bloquais
Je te manquais, puis tu me rajoutais en disant "désolé".
Si ça faisait partie de ton plan, alors tu m'as eu.
C'est assez incroyable, je le reconnais.

Tu joues toujours la victime, tu avais l'habitude d'être persuasif
Tu m'as aimé quand tu en avais besoin, est parti quand c'était facile
J'ai entendu dire que tu te débrouillais bien maintenant, que tu tenais un journal et que tu t'entraînais à la méditation
oh, félicitations
Quand vas-tu m'appeler et me présenter tes excuses ?
Je suis encore là, à vivre dans un fantasme

J'essaie de comprendre, quelle est la vraie vérité
As-tu vraiment changé ou veux-tu juste le faire
Oh, je ne regrette pas l'ancien toi, et je n'aime pas le nouveau.
faire semblant de s'en soucier ne te rend pas conscient de toi-même

Tu joues toujours la victime, tu avais l'habitude d'être persuasif
Tu m'as aimé quand tu en avais besoin, est parti quand c'était facile
J'ai entendu dire que tu te débrouillais bien maintenant, que tu tenais un journal et que tu t'entraînais à la méditation
oh, félicitations
Quand vas-tu m'appeler et me présenter tes excuses ?
Je suis encore là, à vivre dans un fantasme

C'est drôle comme un fantasme peut finir en drame
Tout ce que tu avais à être c'était quelqu'un qui était gentil avec moi
Je t'ai donné chaque partie de moi, tu as tout pris avec joie

Tu joues toujours la victime, tu avais l'habitude d'être persuasif
Tu m'as aimé quand tu en avais besoin, est parti quand c'était facile
J'ai entendu dire que tu te débrouillais bien maintenant, que tu tenais un journal et que tu t'entraînais à la méditation
oh, félicitations
Quand vas-tu m'appeler et me présenter tes excuses ?
Je suis encore là, à vivre dans un fantasme

Un fantasme, un fantasme
Je vis dans un fantasme
Fantaisie, fantaisie
Je vis dans un
Je vis dans un fantasme

#laurenspencersmith #gayle #emboihold #frenchtranslation #traductionfrançaise #mirror #fantasy