Yodobashi Camera Multimedia in Osaka sells more than just cameras. It’s a huge department store. I explore Umeda and its maze of underground shopping and dining options.