William Hobdy, a renowned ragtime musician and the first known Black business owner in Derry, will be commemorated with a Pop-Up Museum and historic marker unveiling event