Link to PART 1 -    • MAKING OF Aspicia tutu costume PART 1  

Link to Aspicia tutu in action (not available yet)

Spanish below!

Starting a 'making of' series to show how I make projects -personal ones and maybe yummy commissions if the customers give their permission of course!
To begin with, here's how my Aspicia (La Fille du Pharaon) tutu costume was made... in a rush! This couple videos (parts 1 and 2) sum up about a month's work so no, tutu making is not quick (even though I took lots of shortcuts to get the job done quicker!).
I like to say that sewing is not a difficult task but one that takes time and patience, specially in big projects as this one. I've tried to explain the main steps in the texts but in case you need any more information just leave a comment and I'll do my best to solve your doubts =)


Estrenando una nueva serie de 'trabajos en proceso' para mostrar cómo hago mis proyectos -tanto personales como tal vez pedidos interesantes si los clientes me dan su consentimiento, ¡por supuesto!
Para comenzar, aquí está cómo se hizo mi tutú de Aspicia (La Fille du Pharaon)... ¡en un pispás! Este par de vídeos (partes 1 y 2) resumen alrededor de un mes de trabajo de modo que no, hacer tutús no es rápido (¡a pesar de que tomé diversos atajos para tener el traje listo cuanto antes!).
Me gusta decir que coser no es una tarea complicada pero que sí lleva tiempo y requiere paciencia, especialmente en proyectos grandes como éste. He tratado de explicar en los textos los pasos que he seguido a grandes rasgos, pero si necesitáis más información sólo tenéis que dejarme un comentario y trataré de resolver vuestras dudas =)

Music: Paquita Grand Pas (excerpts)