Volley in my opinion is not backswing feeling but more like a follow through feeling shot.
Usually you don`t have a lot of time to take the big backswing and i think it`s unnecessary. Focus on clean contact and placing the ball.