It seems like every time Hollywood decides to bring back some old franchise, it sparks another fan backlash that leads to misery all round. But why does it keep happening, and can it be avoided? Let's find out.