In Shōgun episode 7, a flashback scene shows Toranaga's rise to prominence. However, Saeki's exaggerated version led to Nagakado's misguided inspiration.