A Tergo Lupi - Anma ed Préia
YouTube Viewers YouTube Viewers
28.5K subscribers
27,622 views
0

 Published On Premiered Mar 26, 2024

Anma ed Préia - from our album "Hide".

You can find our music and the new album "Hide" on:

Spotify: https://open.spotify.com/intl-it/arti...
Bandcamp: https://atergolupi.bandcamp.com/
And others (Tidal, Apple Music, Amazon music, etc...)

You can find us also on:
IG:   / atergolupi_  
FB:   / atergolupiproject  

----------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics:

Italian dialects:

(Milanese Dialect)
Truna e piöv
vüsen i alber
semm fa de
scendra e umber
scighera e
un sic de pulver
sira de véent
fümm de sórte

(Modenese Dialect)
Strëlla
vera’n spirai
Strëlla
ten’l avert

Fiōcan sëndri
févra, insàni
bruṡèn in tàl vein
desdèn sanghev

Sëndra
tèra e òss
Sëndra
chèrna e fógh

(Both)
Anma ed prèia
Anma ed prèia

(Modenese Dialect)
Strëlla
vera’n spirai
Strëlla
ten’l avert

(Milanese Dialect)
Cör de föj
spìin e sàang de
lor che
vören dumà
bev

English translation:

Thunders and rain,
the trees howl.
We are made
of ashes and shadows,
fog and
a pinch of powder.
Windy evening,
smoke of fate.

Star,
open a chink.
Star,
keep it open.

It’s snowing ashes
fever, dreams
burn in the veins
they wake up blood.
Ash,
earth and bones.
Ash,
flesh and fire.

Soul of stone.
Soul of stone.

Star,
open a chink.
Star,
keep it open.

Heart of leaves,
thorns and blood of
them who
only want
to drink.

Thank you for watching and listening :)

#darkfolk

show more

Share/Embed