New details in the mysterious 2023 murders of a Romeoville family were revealed by police Thursday, NBC Chicago’s Courtney Sisk reports.