'Hellboy' star David Harbour talks to Kevin Smith about how he engages with his fans on social media, and the time he officiated a wedding as his "Stranger Things" character.