English subtitles available – made by T

00:00 Picking up the sluice box and water pump
00:31 Building a hose connection for the gold sluice
05:42 Packing up and heading out to the campsite
06:47 UTV breakdown
07:10 Getting towed back to the garage
07:52 Second attempt heading into the wilderness
09:17 Arriving at camp, 37 km deep in the forest
10:31 Cooking a burger over the fire
12:31 Fishing in a remote lake
13:44 Setting up the tent
15:00 Sluicing for gold in a small river
24:48 Fishing, exploring a ravine, and searching for cloudberries
31:16 Cooking waffles with whipped cream and cloudberries/blueberries
34:52 Quick fishing before bed
35:04 Calling it a day in the tent
35:07 Time-lapse of night turning into day
35:41 Next morning, making coffee and oatmeal porridge
38:24 Packing up camp
39:11 Discovering a beautiful ravine and river spot
39:36 Flying the drone along the stream in the ravine
40:09 Trying manual gold panning in the river
42:31 Trip summary talk