「Dokoka」


一つじゃ表せない月日 事
一心に運ぶ羽のよう
届け先は住所ない場所
変わりない?無心で通った古道

愚痴で興すより 目標 没頭 行動
かき鳴らせ声 言葉と爆音
捻くれず書いた

どこか深く 夢中で磨ぐ歩幅 探してた
その多くが ”現在に辿り着け”って
言うようにさ 道をあける

二度と被らない時代でも
永遠に啀み合う思想 理想
武器が芽 葉 茎に変わる想像
耕すなら争い絶える土壌

愚痴で興すより 目標 没頭 行動
かき鳴らせ声 言葉と爆音
捻くれず書いた

どこか深く 夢中で磨ぐ歩幅 探してた
その多くが ”現在に辿り着け”って
言うようにさ 道をあける

Thought that I have found it
Thereʼs nothing at all (見つけた気になってたけど まだ探しているよ)

どこか深く 夢中で磨ぐ歩幅 探してた
その奥が ”現在に辿り着け”って
言うようにさ 道をあける

1つじゃ表せない月日 事
一心に運ぶ羽のよう
届け先は住所ない場所
変わりない?無心で通った古道


「Dokoka」(english lyrics)


Days, months, and things which can’t be expressed in a same word or world.
Like a feather, carrying my thoughts intently to somewhere with no address.
“How are things going?” I say to the old path I used to always walk through empty minded.

I choose to build with goals, devotion, and action, rather than complaints.
I raise my voice and words along with a loud thundering sound.
I write it down with an untwisted mind.

I immerse deeply in polishing each footstep I take.
As I pave my way, saying to myself, “each step will lead me to where I am now”

Even in different times and worlds that will never overlap,
exists an endless conflict of thoughts and ideals.
Imagine weapons changing into buds, leaves, and stems.
Let it be a battle ended soil we plow.

I choose to build with goals, devotion, and action, rather than complaints.
I raise my voice and words along with a loud thundering sound.
I write it down with an untwisted mind.

I immerse deeply in polishing each footstep I take.
As I pave my way, saying to myself, “each step will lead me to where I am now”

Thought that I have found it
There’s nothing at all

I immerse deeply in polishing each footstep I take.
As I pave my way, saying to myself, “each step will lead me to where I am now”

Days, months, and things which can’t be expressed in a same word or world.
Like a feather, carrying my thoughts intently to somewhere with no address.
“How are things going?” I say to the old path I used to always walk through empty minded.

Translated by Hidenori Minami


COUNTRY YARD 5th Full Album『Anywhere,Everywhere』特設サイト
https://www.pizzaofdeath.com/countryy...

COUNTRY YARD 5th Full Album『Anywhere,Everywhere』

1.River
2.Where Are You Now?
3.Umi
4.One By One
5.Mountain Path
6.Alarm
7.Two Years
8.Life
9.Ghost From The Last Train
10.Strawberry Days
11.Dokoka

発売日 : 2022年10月5日(水)
PZCA-100 / ¥2,750(incl. tax)

ご予約はこちら
https://podr.lnk.to/AnywhereEverywhere

『Anywhere, Everywhere Tour』

10月14日(金) 渋谷WWW w / bacho
10月29日(土) 宇都宮HELLO DOLLY w / Mighty Hope
11月4日(金) 高松TOONICE w / bacho
11月6日(日) 大阪ANIMA w / bacho
11月13日(日) 名古屋RAD HALL w / TBA
11月20日(日) 仙台MACANA w / DRADNATS
11月22日(火) 弘前KEEP THE BEAT w / DRADNATS
11月23日(水・祝) 盛岡 CLUB CHANGE WAVE w / FUNNY THINK
11月27日(日) 新潟GOLDEN PIGS RED w / さよならポエジー
12月3日(土) 松山W STUDIO RED w / KUZIRA
12月4日(日) 福岡CB w / KUZIRA
12月9日(金) F.A.D YOKOHAMA w / SHADOWS
12月11日(日) 静岡UMBER w / ENTH
12月18日(日) 渋谷WWW X ワンマン

ADV ¥3,800

Ticket Now On Sale！
https://eplus.jp/countryyard22/