Warren Buffett is the third richest man in the world, yet lives a relatively humble life. Rebecca Jarvis reports on Omaha's least-conspicuous billionaire.