(Léon Marchand ligne 3, deuxième relayeur d'Arizona State, en vert)
Vendredi 24 mars 2023, 2h après son 400 yards 4N record, Léon Marchand réalise un relais spectaculaire ! Parti en 5ème position avec du retard, il passe le relais en 1ère position (Rowdy Gaines, pourtant habitué maintenant (lol), à la voix un peu cassée...) "Surveille Marchand ! Whaoua... Regarde ce gars...! C'est un monstre... 49.2 ! 49.2 !!! ... le 100 yards brasse lancé le plus rapide de l'histoire..." - "Il va falloir s'y habituer", lui répond, un peu amusé, son collègue commentateur.
Avec ce temps, il aurait facilement gagné la finale du 100 yards brasse (MacHugh vainqueur en 50.26) et aurait pu battre le record américain (49.66).

Bilan pour Léon Marchand après dix courses et quatre jours de compétitions à Minnéapolis : 3 records NCAA pulvérisés (équivalents à des records du monde en bassin de 25 yards) et 3 meilleurs temps lancés de l'histoire de la NCAA en relais ! N°1 dans trois spécialités : les deux 4 nages, la brasse (50, 100 et 200 yards) et le 200 yards nage libre. Si on réunit l'essentiel des commentaires de Rowdy Gaines à la TV américaine cette semaine pendant les courses record de Léon (Gaines, ce n'est pas n'importe qui - triple champion olympique - 100m et relais - et cinq fois champion du monde), ça donne : "Pour moi, c'est le meilleur nageur du monde aujourd'hui... je ne sais plus quoi dire, même Bob Bowman ne sait plus quoi faire... aucun doute, ce garçon est spécial... il a déjà eu un nageur de légende avec Phelps, il en a un autre en réserve maintenant... on est tous un peu en état de choc... en 45 ans de NCAA, j'en ai vu des champions (Coughlin, Dressel et les autres), jamais je n'ai vu quelqu'un faire ce que ce jeune homme vient de faire en une semaine...(Phelps ne nageait pas les NCAAs)" En quelques jours, le statut de Léon Marchand a complètement changé : à 20 ans, il est passé (pour Rowdy Gaines, mais d'autres aussi) de double champion du monde prometteur à celui de plus grand nageur actuel et de légende du sport à l'égal de Michael Phelps !

(Léon Marchand line 3, second relay runner, in green)
Friday 24th March 2023, 2h after his record 400 yards 4N, Léon Marchand makes a spectacular relay! Started in 5th position with a delay, he passes the relay in 1st position with a slight lead (Rowdy Gaines, however used to it now (lol), with a slightly broken voice...) "Watch Marchand! Whaoua...Look at this guy...! He's a monster... 49.2 ! 49.2!!! ...fastest 100 yards breastroke "fly" in history (lancé in french)..." - "You'll have to get used to it", answers his fellow commentator, a little amused.
With that time, he would have easily won the 100-yard breaststroke final (MacHugh won in 50.26) and could have broken the US record in the 100-yard breaststroke (49.66).

In summary, after ten races and four days of competition in Minneapolis: 3 NCAA records for Leon Marchand (smashed) and 3 best "fly" times in NCAA relay history! If we summarize the "screams" of Rowdy Gaines (who is not just anyone - three-time 100m free Olympic champion and five-time World champion) during Leon's record-breaking races, it is as follows: "For me, he is the best swimmer in the world today... I don't know what to say, even Bob Bowman doesn't know what to do... there is no doubt that this boy is special... he already had one legendary swimmer with Phelps, he's got another one in store now... we're all a bit shocked... in 45 years of NCAA, I've seen champions (Coughlin, Dressel and the others), I've never seen someone do what this young man just did this week..." In 4 days, Leon Marchand's status has completely changed: he has gone from a promising two-time world champion to the greatest current swimmer in the world and (for Rowdy Gaines, but others as well) a sports legend on par with Michael Phelps!