Marvel's Midnight Suns delivers strong tactical combat scenarios in a fun superhero romp where it's worth putting stock in the power of friendship.