A New York-based company, AdhereTech, has created smart technology that reminds you to take the right pill at the right time. The companies founder says this could help one of the most costly problems in healthcare