maybe possible in one continuous roll (had an idea to bounce off the wall after the first flame pillar for a better angle), but I don't have the tas skills to figure it out. might revisit though