Welp, there's two 6-gallon air compressors to choose from at Harbor Freight. Here's a comparison of the two - in case you're considering getting one.
In case you couldn't tell from the video - one of them is quiet... very quiet.