Shaka Ponk - Wrong Side (Clip officiel)
ShakaPonkVEVO ShakaPonkVEVO
244K subscribers
1,498,186 views
0

 Published On Nov 10, 2017

Shaka Ponk : Wrong Side !

Single OUT on the new album The Evol' : https://Tot-ou-Tard.lnk.to/SHKTheEvol !
Shaka Ponk on tour ! The MonkAdelic Tour 2, LET’S GO, tickets here : https://Tot-ou-Tard.lnk.to/ShkTour
07.03.19 Zénith Nantes Métropole
08.03.19 ZENITH ROUEN
09.03.19 Zénith de Lille
13.03.19 Halle Tony-Garnier - Lyon
14.03.19 Zénith du Grand Nancy
15.03.19 L'Axone Montbeliard
21.03.19 Zénith de Toulouse
22.03.19 Zénith d'Auvergne Spectacles - Clermont Ferrand
23.03.19 Bordeaux Métropole Arena
03.04.19 SCENEO - Complexe Aquatique & Salle de Spectacle St Omer
04.04.19 Zénith d'Orléans
05.04.19 Le Liberté - Rennes
11.04.19 L'athanor - Montluçon
12.04.19 Le Dôme - Marseille
13.04.19 Le Phare - Grand Chambéry

Join Shaka Ponk on facebook :   / shakaponkofficiel  
twitter :   / twit4shkpnk  
instagram :   / shakaponkofficiel  



Réalisateur : Frédéric de Pontcharra
Chef opérateur : Pierre Jouvion
1er assistant caméra : Charles Brun
Chef electro : Benjamin Masset / Brice Tupin
Electro : Léo Petit
Machiniste : Cédric Lemmonier
Montage : Frédéric de Pontchara / Shaka Ponk
Étalonnage : Sébastien Mingam - Mikros
Production Exécutive : Bundle Productions

(p) & (c) 2017 tôt Ou tard / VF Musiques Published by Lili Louise Musique / Cyco Records

WRONG SIDE
from a grandfather to his grandson

« If you pass by the liquor store
Take that bottle of gold ’64
A pack of smoke for my lungs mellow
But don’t walk the wrong side of the road
I was one of them, once before
But it’s not the case son, anymore
Don’t walk the wrong side, that’s for sure, if you make a stop at the liquor store

I met your gran ma’ at the liquor store
One of these days in ’54
After I asked her for a last reload
I took the wrong side of the road
I know what you think, there’s no such a thing as swiming the wrong side of the stream
You think that you know, but you don’t wanna go with a bunch of guys with a cool logo that makes you lobotomy-loco

I was a fool looking for a goal
I took the wrong side of the road
I bunch of guys with a red logo
Enrolling the poor souls down below
I was the fool to enroll
So many crimes I can’t recall

I married your grandma on a sparkling night
During the summer of 55
She’s dedicated our soul to our family
I was giving it all to my gang’s party
I know what you think, there’s no such a thing as swiming the wrong side of the stream
You think that you know, but you don’t wanna go… a bunch of guys with a bloody logo that makes you lobotomy-loco


In hatred, there’s nothing to be found
So don’t go messing around

I finaly got away from this fucking blitz
During the summer of ’66
My boom has blown up like a thunderstorm
When my baby girl, your mam, was born
I know what you think, there’s no such a thing as listening to the old man of the kin
You think that you know, but you don’t wanna go with a bunch of guys in a crazy pogo that makes you lobotomy-loco »

- d’un grand-père à son petit-fils -

Si tu passes par le liquor store
Ramène moi une bouteille de 64
Et un paquet de clopes pour mes poumons ramollis
Mais surtout n'emprunte pas le mauvais côté de la route
J’ai été l’un deux, autrefois,
Mais c’est bien fini maintenant, fils
Surtout n’emprunte pas le mauvais côté de la route , si tu passes par le liquor store

J’ai rencontré ta grand-mère au comptoir de ce store
Un jour de 1954
Après lui avoir demandé un dernier verre
J’ai emprunté le mauvais côté de la route

Je sais que tu penses , que ça n’arrivera pas
Que tu n’iras pas nager à contre-courant
Tu crois tout savoir….
Mais crois moi, ne va pas trainer avec cette bande de gars et leur cool logo
Ils vont te lobotomiser, te rendre cinglé


J’étais un idiot à la recherche d’un but
J’ai pris le mauvais côté de la route,
Une bande de mecs avec un logo rouge recrutaient les pauvres âmes ici-bas
J’étais cet idiot à recruter
Tant de crimes dont je ne me souviens pas…


J’ai épousé ta grand-mère lors d’une nuit étincelante
Au cours de l’été ‘55
Elle a consacré sa vie à notre famille
Et moi je consacrais la mienne à mon parti

Je sais que tu penses, que ça n’arrivera pas
Que tu ne nageras pas à contre-courant
Tu crois tout savoir…
Mais crois moi, ne va pas trainer avec cette bande de gars et leur logo rouge-sang
Il vont te lobotomiser, te rendre cinglé

Dans la haine, il n’y a rien à trouver
Ne cherche pas…



J’ai enfin échappé à ce putain de blitz
Au cours de l’été 1966
Mon cœur a explosé comme sous un coup de tonnerre
Quand ma fille, ta mère, est née

Je sais ce que tu penses, que ça ne sert à rien
D’écouter les paroles d’un veillard
Tu penses tout savoir…
Mais crois moi, ne va pas trainer avec ces connards dans leur sale pogo
Sur le mauvais côté de la route



N’emprunte pas le mauvais côté de la route


http://vevo.ly/jGxOUm

show more

Share/Embed