Two Haitian immigrants in São Paulo. In downtown, they sell pirated products, fleeing the "rapa", prejudice and xenophobia. Both go displaced by the city , surrounded by strangers in the routine. In the evening, they go together to a Vox Sambou show, where they are well received.

Haitian Imigrant 1: Rodchille Paul
Haitian Imigrant 2: Fritz Paul
Police officer: Wallace Chagas
Performer: Tata Nzinga

Director: Caio Lazaneo
Assistant Director (1st): Yudji Oliveira
Cinematographer: Edgar Coleta
1st Assistant Camera: Lucas Striani
Editor: Thiago Bueno
Colorist: Caio Lazaneo
producer: Kyka Gasparian
1st Assistant Production: Carolina De Stéfani
Scriptwriter: Caio Lazaneo and Yudji Oliveira