In pizza-obsessed city like Providence, Rhode Island, finding the right combination of dough, sauce, cheese is practically a religion. And Caserta Pizzeria on Federal Hill is considered holy ground.