Christiana Figueres discusses what first triggered her interest in issues of climate and sustainability – and the significance of a little golden toad.