Subtract a number from the second dataset to remove the gap. Make a data series and use data labels with that number added to create a fake axis. Use another data series and shapes to make it look like the axis is split.